中国語を教える２０年以上の間に生徒達の作文から様々な誤りを見つけて来ました。 生徒達の誤りは、ほぼ以下３つに大別できます。 ①[不適切な語彙の組み合わせ] ②[文法の誤り]（時態、文型、語順、慣用句） ③[その他] その内「不適切な語彙の組み合わせ」と「文法の誤り」がほとんどを占めています。 特に｢語彙を適切に組み合わせる｣ことが生徒達にとっては一番難しい、使いこなせない部分です。中国でも国語の試 … 続きを読む 中国語作文　はじめに